Understanding Chang-rae Lee -- "A life univocal": Native speaker -- "The basic mode of wartime": A gesture life -- "The last living white man": Aloft -- "Differing scales, unlikely modulations": The surrendered -- "A special conviction of imagination": On such a full sea