Kulturelle Dreiecksbeziehungen : Einleitung / Karin Hoff und Udo Schöning Dänen in Paris : P.O. Brøndsteds Reiseeindrücke / Per Øhrgaard Frankreich als Imagination und Realität in Kopenhagen um 1800 : Malthe Conrad Bruun und Jens Baggesen als Mittler im dänisch-deutsch-französischen Kulturtransfer / Anna Sandberg Bonstettens Mensch des Nordens und das Problem der nationalen Stereotype / Udo Schöning Französische Anleihen : die Herausbildung einer dänischen Theaterästhetik bei Knud Lyne Rahbek / Antje Helbing Der Beginn einer skandinavischen Literaturgeschichte in Frankreich : Jean-Jacques Ampères Littérature et voyages : Allemagne et Scandinavie (1833) / Karin Hoff Aufbruch zu einer 'Geschichte der Literaturen' : Überlegungen des Literarhistorikers Jean-Jacques Ampère (1800-1864) im deutsch-französischen Beziehungsgeflecht / Geneviève Espagne Literarischer Dreieckshandel : Hans Christian Andersen zwischen Kopenhagen, Berlin und Paris / Heinrich Detering Herder-Mallet-Arngrímur : Rückläufige Geschichtsschreibung und Kulturtransfer / Michel Espagne Paul Verrier und der erste Skandinavistik-Lehrstuhl an der Sorbonne / Jean Marie Maillefer Die Rezeption der mittelalterlichen skandinavischen Literatur in Deutschland / Matthias Teichert Die Rezeption der mittelalterlichen skandinavischen Literatur in Frankreich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts / Richard Trachsler Frédéric-Guillaume/Friedrich-Wilhelm Bergmann und die Geburt der Skandinavistik in Frankreich aus dem Geiste der vergleichenden Philologie / Thomas Mohnike Romanistik in Dänemark : Anfänge, Entwicklung und Ausblick ; Verzeichnis der Autorinnen und Autoren. |