The publications of Gawdat Gabra / Lucia Langener The contribution of Dr. Gawdat Gabra to Coptic studies / Samiha Abd el-Shaheed L'approvisionnement des monastères : production et reception de la ceramique / Pascale Ballet De l'autel au musée : quelques objets liturgiques conservés au Musée Copte du Caire / Dominique Bénazeth A donor portrait and a painted gift at the Red Monastery, Sohag, Upper Egypt / Elizabeth S. Bolman A very unusual statue said to come from Edfu / Marianne Easton-Krauss Bestickte Kleider aus dem spätantiken Ägypten / Cäcilia Fluck Priest and father, prophet and martyr : Zacharias, parent of Saint John the Baptist / Gertrud J. M. van Loon Catalogue général du Musée Copte du Caire (section des céramiques) / Fatma Mahmoud Mohamed Au sujet du Catalogue général du Musée Copte : les peintures Kelliotes / Marguerite Rassart-Debergh Grabstelen mit Orantendarstellungen aus dem Fayyum / Sofia Schaten "If the woman had been weak in spirit": reflections on the restored icon of St. Rebecca and her five children by Ibrahim al-Nasikh, Cairo / Zuzana Skalova, with an appendix on Coptic martyrology by Renatik Dekker |