Vorwort / Marco Thomas Bosshard Genese und Struktur des Verlagswesens in Spanien und Lateinamerika ; Das spanische Druck- und Verlagswesen von den Anfängen bis zum 19. Jahrhundert / Fermín de los Reyes Gómez Bücher für den 'einen' Markt : die Buchindustrie in der spanischsprachigen Welt / Gero Arnscheidt Zweiundzwanzig spanischsprachige Länder : ein Buchmarkt? / Marifé Boix Garcia Unabhängige Verlage in der spanischsprachigen Welt / José Ignacio Padilla Die Vermittlung spanisch- und portugiesischsprachiger Literatur nach Deutschland ; Der deutsche Buchmarkt und die Rezeption spanisch- und portugiesischsprachiger Literatur / Michi Strausfeld Konstruktion von Weltliteratur und Verlagspolitiken : der Lateinamerika-Nachlass des Suhrkamp Verlags / Gesine Müller Chronik einer angekündigten Entdeckung : die Frankfurter Buchmesse 1976 : ein Rückblick mit Archivalien aus dem Lateinamerikabestand des Siegfried-Unseld-Archivs / Katharina Einert Selbstdarstellung und Fremdwahrnehmung lateinamerikanischer Literatur ; "Das Leben ist ein Tango" : zur Inszenierung argentinischer Literatur durch deutsche Verlage in den Vorschauen zum argentinischen Buchmesseschwerpunkt 2010 / Marco Thomas Bosshard und Sarah Gieseker Der argentinische Pavillon auf der Frankfurter Buchmesse 2010 / Enzo Pedota Die Rezeption Roberto Bolaños in Deutschland : eine quantitative und qualitative Analyse von Zeitungsrezensionen zu ausgewählten Romanen / Christina Menge Zu den Autorinnen und Autoren. | 
