Humboldt, Abel-Remémusat et le chinois / Denis ThouardLa question du chinois dans la théorie de Humboldt / Jean Rousseau -- Sur la naissance des formes grammaticales et leur influence sur le développement des idées / Humboldt ; traduit par Denis Thouard -- Note sur les langues indiennes citées par Humboldt / Jean Rousseau -- Compte-rendu de Sur la naissance des formes grammaticales de Humboldt / Abel-Rémusat -- Lettre à Monsieur Abel-Rémusat sur la nature des formes grammaticales en général et sur la génie de la langue choinoise en particulier / Humboldt -- Observations sur quelques passages de la lettre précédente / Abel-Rémusat -- Notice de l'ouvrage intitulé Lettre à Monsieur Abel-Rémusat / Silvestre de Sacy -- Lettres de Humboldt à Abel-Rémusat (1824-1831) / éditées par Jean Rousseau.