Zwei Monde : ein Roman in Erzählungen / Maria Kuncewiczowa ; aus dem Polnischen von Peter Oliver Loew ; mit einem Nachwort von Anna Artwińska

Loew, Peter Oliver *1967-* [ÜbersetzerIn] ; Artwińska, Anna *1977-* [VerfasserIn eines Nachworts]

Erste Auflage

German (Language of original: Polish)

Berlin : Guggolz, 2023

249 Seiten ; 19.4 cm x 12.5 cm, 380 g

Dwa księżyce

978-3-945370-42-1 : : EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT)

3-945370-42-6

9783945370421

*Kazimierz Dolny

Regensburger Verbund-Klassifikation: KP 9920: K Slawistik / KN-KP Polnische Sprache und Literatur / Sonstige

Maria Kuncewiczowa (1895–1989) setzte mit »Zwei Monde« dem malerischen Weichselstädtchen Kazimierz Dolny ein Denkmal. Als junge Frau hatte sie sich in den Ort verliebt, ein Haus entdeckt mit Malven, Kapuzinerkresse und Rosen. In zwanzig Kapiteln gibt sie Einblicke in das Leben der Sommergäste und der ansässigen Bevölkerung – der Bettlerin Agata, der Schneiderin Walentyna, des blinden Hirten Michał und des jüdischen Eisenhändlers Mistig. Mit grandioser Beschreibungskraft und fast schwereloser Sprachmagie lässt Kuncewiczowa die versunkene Welt der Zwischenkriegszeit in einem friedlichen Panorama des kleinstädtischen Alltags vor unseren Augen wiederauferstehen.

Table of contents Lizenzpflichtig

Potsdamer Straße

BIBTEX - ENDNOTE - RIS